Resource management plans determine, among other things, who gets what on America’s public lands. They set the speed limits.
Roundups enforce those limits. They are the highway patrol of the wild horse world.
If you exceed the limits, you don’t get a ticket, you are removed from the road.
That you can only go 20 while others can go 80 is beyond the scope of the program.