They say she’s too young to be separated from her mom, according to a story dated March 2 by Cowboy State Daily.
Are they upset because the government is getting rid of the horses and not them?

The article said the youngster was taken on February 22 but the report for that day shows no foals captured or removed.
Most folks in the horse world would not refer to a six-month-old female as a mare.
